תערוכות ותחרויות

הבריחה המוזרה מארץ האותיות

בספטמבר 2016, יצאה קריאה אל קבוצת הפייסבוק 'אות ועוד'. והזמינה את היוצרים לכתוב שיר ילדים בנושא –  'ארץ המילים'.

יהודית מליק שירן, האמא המייסדת של הקבוצה, הכריזה על תחרות נושאת פרסים ואני הרמתי את הכפפה.
כיוון שהייתי סבתא טרייה וגאה (נכדתי אלמה הייתה אז כבת שנה וחצי), הקדשתי  לה את הסיפור/ שיר שכתבתי, לה ולכל הילדים, שבעוד כמה שנים יכבשו את ספסל הלימודים ויתחילו ללמוד קרוא וכתוב.

"הבריחה המוזרה מארץ האותיות" הוא סיפור בחרוזים, המתאר קורותיה של אות אחת קטנה, הממעיטה בחשיבותה בתוך מכלול האותיות, המרכיבות את השפה העברית. היא מחליטה לברוח וטוענת: "אין בי צורך, יש עוד המון אותיות אחרות, הילדים יסתדרו גם בלעדי".
העלילה מקבלת תפנית, כאשר פוגשת האות השובבה בילדה קטנה בשם אלמה, המסבירה לה כמה חשובה כל אות ואות בתוך השפה וממחישה לה שבלעדיה שום דבר לא יהיה אותו דבר.

את הספר איירה, בחן ובכישרון רב, המאיירת אירנה זלינסקיה, ילידת ברית המועצות המתגוררת בימים אלה בקנדה.

עריכת הספר נעשתה  בידי סופרת הילדים אירית וייסמן פוליאק אשר גם סייעה רבות בתרגום מילים רבות לרוסית ובתיווך מול המאיירת.